¡Hola! Soy Arturo. Desarrollo tus ideas y proyectos de la manera en que me enseñaron en la ETSI de Teleco de la Universidad Politécnica de Madrid, mi ciudad.

Hello! I'm Arturo. I develop your ideas and projects in the way I was taught in the ETSI of Telecommunication of Politechnic University of Madrid, my city.

Desarrollo en Java (J2SE) en mi vida laboral y lo hago desde la Universidad. He trabajado bastante con Swing.

Ahora estoy en el departamento de Sistemas de mi empresa, con máquinas Oracle/Sun bajo Solaris.

Fundamentos de Desarrollo de Aplicaciones Web en J2EE (10/10), Aplicaciones Web 2.0 Con Rails (9.9/10), Arquitectura de Servicios Telemáticos (9.5/10) y Curso de Programación en Gnome y Kde (8.4/10) figuran en mi expediente académico.

Me gusta aprender y experimentar con lenguajes de programación: un poco de Erlang...otro poco de Python...y, sobre todo, Javascript.

Conocerlos siempre es fuente de nuevas ideas.

I've been developing in Java (J2SE) since I was in College. I've worked with Swing a lot.

I currently work in Systems Department, dealing with Oracle Sun servers running Solaris.

J2EE Web Application Development Fundamentals (10/10), Web 2.0 Applications with Rails (9.9/10), Telematic Services Architecture (9.5/10) and Gnome and KDE Programming Course (8.4/10) are part of my academic transcript.

I love to learn and experiment with programming languages: a bit of Erlang...another bit of Python...and, over all, Javascript.

To know them is always a good source of new ideas.

Soy un entusiasta de Node.JS y autor del libro "Introducción a Node.JS a través de Koans".

He programado alguna extensión, "Get to you", para el navegador Google Chrome.

Junto a Pacotole, intentamos lanzar "La mecánica de la web" donde queríamos dar un enfoque práctico a lo que más nos gusta de la Web.

Estoy trabajando en unos proyectos personales sobre recomendaciones sociales y basados en un stack Node.JS y CouchDB.

También he realizado proyectos para particulares basados en XUL y Javascript sobre la plataforma XulRunner de Mozilla.

Si tienes algo donde creas que puedo serte útil y que me pueda interesar, puedes ponerte en contacto conmigo, te invito a una caña y me cuentas ;).

I'm a Node.JS enthusiast and author of the ebook "Introduction to Node.JS through Koans".

I've developed a Google Chrome extension, "Get to You".

Along with Pacotole, we tried to start "Web mechanics" where we wanted to give a practical approach to what we really love of the Web.

Currently I'm working on some personal projects about social recommendations, based on a Node.JS and CouchDB stack.

For private customers I have made some projects based in XUL and Javascript on Mozilla's platform XulRunner.

If you have something you think i might be useful to and be interested in, contact with me, i'll invite you to a beer so we can talk about it ;).

Me conozco desde hace tiempo :) y puedo decir de mí que soy un tipo tranquilo, sencillo, y, sobre todo, accesible. Me considero excelente amigo y compañero.

Me encanta la música (punk-rock y post-hardcore sobre todo), salir a correr y los días de invierno con sol.

A nivel laboral quisiera resaltar de mí la capacidad de aprendizaje y de adaptación junto con el entusiasmo a la hora de encarar un nuevo desafío.

Más allá de lo que opine sobre mí está lo que piensan aquellos que me conocen. En un encuesta Feedback 360°, mis compañeros de Universidad dijeron de mí que...

I know myself long time ago :) and I can say about me that I'm a calm, straightforward guy, and, over all, approachable. I find myself as an excellent friend and colleague.

I love music so much (punk-rock and post-hardcore specially), outdoor running and sunny winter days.

I'd like to emphasize my learning and adaptation skills along my enthusiasm when facing new challenges.

Further than my opinion about myself is what people who know me think about me. In a Feedback 360° survey, my college class mates told about me...

He diseñado y programado la página yo mismo. La intención es que fuera minimalista y elegante, con algún detalle que le dé categoría y un aspecto profesional. No sé si te gusta, pero puedes hacémelo saber ;)

El diseño gráfico lo he hecho usando Gimp, con las fuentes League Gothic, Lobster e Impact Label. La paleta de (dos) colores creo que me la he inventado yo mismo, aunque también puede que la sacara de ColourLovers.

El código html, css y javascript lo he picado en el editor Notepad++ con la fantástica extensión ZenCode. Por supuesto, se nota la mano de jQuery en todo el sitio.

Para maquetar algunos detalles y optimizarla en los navegadores, Pacotole de Cream Ebooks me ha echado una mano, ¡muchas gracias, tío!

I've designed and programmed this webpage by myself. The intention is to get a minimalistic and stylish page, with some little details to make it and professional ;) I don't know if you like it, but you can let me know.

Graphic design was made using Gimp, with League Gothic, Lobster and Impact Label fonts. I think I created the (two) color palette, but maybe I took it from ColourLovers.

Html code, css and javascript has been written using Notepad++ with the amazing ZenCode plugin. Of course, a touch of jQuery is present on the whole site.

Some layout details and browser optimization tips came from Pacotole of Cream Ebooks as help, thanks, dude!